how have you been/어떻게 지내세요/어떻게 지냈습니까
How have you been
Everyday Phrases and Greetings
It's a common way to start a casual conversation with someone you haven't seen in a while, asking for a brief update on their life.
South Korean
어떻게 지내세요 [eo-tteo-ke ji-nae-se-yo]
North Korean
어떻게 지냈습니까 [eo-tteo-ke ji-nae-tseum-ni-kka]
